സൂറ അൽ-അദ്ദാൻ 27
പുത്രിമാരുടെ ഹഖ്
27 1ജോസഫിന്റെ ഴബ്നായ മനാസ്സെ; അവന്റെ ഴബ്നായ മാഖീര്‍. മാഖീര്‍ ഗിലയാദിന്റെയും ജിൽആദ് ഹേഫെറിന്റെയും അബ്ബുമാർ. ഹേഫെറിന്റെ ഴബ്നായ സെലോഫ ഹാദ്. അവന്റെ പുത്രിമാരായ മഹ്‌ലാ, നോവാ, ഹൊഗ്‌ലാ, മില്‍ക്കാ, തിര്‍സാ എന്നിവര്‍ മുന്നോട്ടു വന്നു. 2അവര്‍ സമാഗമകൂടാരവാതില്‍ക്കല്‍, മോശയുടെയും ഇമാം എലെയാസറിന്റെയും ജനപ്രമാണികളുടെയും സമൂഹം മുഴുവന്റെയും മുമ്പില്‍ നിന്നുകൊണ്ടു പറഞ്ഞു : 3ഞങ്ങളുടെ അബ് മരുഭൂമിയില്‍ വച്ചു മരിച്ചു. അവന്‍ കോറഹിനോടൊത്തു റബ്ബുൽ ആലമീനെതിരായി ഒന്നിച്ചവരുടെ കൂട്ടത്തില്‍ ഇല്ലായിരുന്നു. സ്വന്തം ഖതീഅ നിമിത്തമാണ് അവന്‍ മരിച്ചത്; അവനു പുത്രന്‍മാരില്ലായിരുന്നു. 4പുത്രനില്ലാത്തതിനാല്‍ ഞങ്ങളുടെ അബിന്റെ ഇസ്മ് ഇസ്രായീലില്‍ നിര്‍മൂലമായിപ്പോകുന്നതെന്തിന്? അവന്റെ സഹോദരന്‍മാരുടെയിടയില്‍ ഞങ്ങള്‍ക്കും ഹഖ് നല്‍കുക.
5മൂസാ[a] യഥാർത്ഥ ഹീബ്രു: מֹשֶׁ֔ה (mōšeh) അവരുടെ കാര്യം റബ്ബുൽ ആലമീന്റെ ഹള്ദ്രത്തിൽ ഉണര്‍ത്തിച്ചു. 6റബ്ബുൽ ആലമീൻ മോശയോട് അരുളിച്ചെയ്തു : 7സെലോഫ ഹാദിന്റെ പുത്രിമാര്‍ പറയുന്നതു ശരിയാണ്; അവരുടെ പിതൃസഹോദരന്‍മാരുടെ ഇടയില്‍ ഒരോഹരി അവര്‍ക്കും നല്‍കണം. അങ്ങനെ അവരുടെ അബിന്റെ ഹഖ് അവര്‍ക്കു ലഭിക്കട്ടെ. 8നീ ഇസ്രായേല്യരോട് ഇപ്രകാരം പറയണം: ആരെങ്കിലും ഇബ്നില്ലാതെ മരിച്ചാല്‍, ഹഖ് പുത്രിക്കു കൊടുക്കണം. 9പുത്രിയുമില്ലെങ്കില്‍ ഹഖ് സഹോദരന്‍മാര്‍ക്കു കൊടുക്കണം. 10സഹോദരന്‍മാരുമില്ലെങ്കില്‍ പിതൃസഹോദരന്‍മാര്‍ക്കു കൊടുക്കണം. പിതൃസഹോദരന്‍മാരുമില്ലെങ്കില്‍ നിങ്ങള്‍ അവന്റെ ഹഖ് അവന്റെ കുടുംബത്തില്‍ ഏറ്റവും അടുത്ത ബന്ധുവിനു കൊടുക്കണം. 11റബ്ബുൽ ആലമീൻ മൂസായ്ക്കു നല്‍കിയ ഈ അംറിനെ ഇസ്രായീല്‍ ഖൌമിനു നിയമവും ചട്ടവുമായിരിക്കും.
12ബഅ്ദായായി, റബ്ബുൽ ആലമീൻ മോശയോട് അരുളിച്ചെയ്തു: അബാറിം ജബലിൽ കയറി ഞാന്‍ ഇസ്രായീല്‍ ഖൌമിനു കൊടുത്തിരിക്കുന്ന ദൌല കാണുക. 13അതു കണ്ടുകഴിയുമ്പോള്‍ നീയും നിന്റെ അഖ് അഹറോനെപ്പോലെ ഉപ്പാപ്പമാരോടു ചേരും. 14സിന്‍മരുഭൂമിയില്‍ കാദീശിലെ മെരീബാ ജലാശയത്തിനടുത്തുവച്ചു ഖൌമ് കലഹമുണ്ടാക്കിയപ്പോള്‍ അവരുടെ മുമ്പില്‍ എന്റെ പരിശുദ്ധിക്കു ശഹാദത്ത് നല്‍കാതെ നീ എന്റെ അംറിനെ ലംഘിച്ചു. 15മൂസാ റബ്ബുൽ ആലമീനോട് അപേക്ഷിച്ചു : 16അവിടുത്തെ ഖൌമ് ഇടയനില്ലാത്ത അടുകളെപ്പോലെ ആയിപ്പോകാതെ, 17എല്ലാ കാര്യങ്ങളിലും അവരെ നയിക്കാന്‍ സകല ജീവന്റെയും മഅബൂദായ റബ്ബുൽ ആലമീൻ ഒരാളെ സമൂഹത്തിന്റെ മേല്‍ നിയമിക്കാന്‍ തിരുവുള്ളമാകട്ടെ! 18റബ്ബുൽ ആലമീൻ മോശയോട് അരുളിച്ചെയ്തു: നൂനിന്റെ ഇബ്നും ആത്മാവു കുടികൊള്ളുന്നവനു മായ ജോഷ്വയെ വിളിച്ച് അവന്റെ മേല്‍ നിന്റെ കൈവയ്ക്കുക. 19പുരോഹിതനായ എലെയാസറിന്റെയും സമൂഹത്തിന്റെയും മുമ്പില്‍ നിര്‍ത്തി അവര്‍ കാണ്‍കെ നീ അവനെ നിയോഗിക്കുക. 20ഇസ്രായീല്‍ ഖൌമ് അവനെ അനുസരിക്കേണ്ടതിനു നിന്റെ അധികാരം അവനു നല്‍കുക. 21അവന്‍ പുരോഹിതനായ എലെയാസറിന്റെ മുമ്പില്‍ നില്‍ക്കണം. എലെയാസര്‍ അവനുവേണ്ടി ഉറീം വഴി റബ്ബുൽ ആലമീന്റെ തീരുമാനം അന്വേഷിച്ചറിയണം. ഇസ്രായീല്‍ ഖൌമ് എല്ലാ കാര്യങ്ങളിലും ജോഷ്വയുടെ നേതൃത്വത്തിനു വഴങ്ങണം. 22റബ്ബുൽ ആലമീൻ അംറ് ചെയ്തതുപോലെ മൂസാ പ്രവര്‍ത്തിച്ചു. അവന്‍ ജോഷ്വയെ വിളിച്ചു പുരോഹിതനായ എലെയാസറിന്റെയും സമൂഹത്തിന്റെയും മുമ്പാകെ നിര്‍ത്തി. 23അവന്റെ മേല്‍ കൈവച്ചു റബ്ബുൽ ആലമീൻ അംറ് ചെയ്തതുപോലെ അവനെ നിയോഗിക്കുകയും ചെയ്തു.