സൂറ അൽ-അദ്ദാൻ 16
മോശയ്ക്കും അഹറോനും എതിരേ
16 1ലീവിയുടെ മകനായ കൊഹാത്തിന്റെ ഴബ്നായ ഇസ്ഹാറിന്റെ മകനായ കോറഹും, റൂബന്‍ ഖബീലയിലെ ഈലിയാബിന്റെ പുത്രന്‍മാരായ ദാത്താന്‍, അബീറാം എന്നിവരും പെലെത്തിന്റെ ഴബ്നായ ഓനും, 2ഇസ്രായീല്‍ സമൂഹത്തിലെ നേതാക്കളും തെരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ടവരും പ്രസിദ്ധരുമായ ഇരുനൂറ്റമ്പതുപേരും മൂസായെ എതിര്‍ത്തു. 3അവര്‍ മോശയ്ക്കും അഹറോനും എതിരേ ഒരുമിച്ചുകൂടി പറഞ്ഞു: നിങ്ങള്‍ അതിരുവിട്ടു പോകുന്നു. സമൂഹം, ഒന്നൊഴിയാതെ എല്ലാവരും, വിശുദ്ധരാണ്. റബ്ബുൽ ആലമീൻ അവരുടെ മധ്യേ ഉണ്ട്. പിന്നെന്തിനു നിങ്ങള്‍ റബ്ബുൽ ആലമീന്റെ ജനത്തിനുമീതേ നേതാക്കന്‍മാരായി ചമയുന്നു? 4ഇതു കേട്ടപ്പോള്‍ മൂസാ[a] യഥാർത്ഥ ഹീബ്രു: מֹשֶׁ֔ה (mōšeh) കമിഴ്ന്നു വീണു. 5അവന്‍ കോറഹിനോടും അനുചരന്‍മാരോടും പറഞ്ഞു: തനിക്കുള്ളവനാരെന്നും വിശുദ്ധനാരെന്നും നാളെ സബാഹിൽ റബ്ബുൽ ആലമീൻ വെളിപ്പെടുത്തും. തന്റെ തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ടവരെ അടുത്തു വരാന്‍ അവിടുന്ന് അനുവദിക്കും. 6നാളെ കോറഹും അനുചരന്‍മാരും 7റബ്ബുൽ ആലമീന്റെ മുമ്പില്‍ ധൂപകലശമെടുത്ത് അതിലെ നാറില്‍ കുന്തുരുക്കമിടട്ടെ. റബ്ബുൽ ആലമീൻ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നവനായിരിക്കും വിശുദ്ധന്‍. ലേവിപുത്രന്‍മാരേ, നിങ്ങളുടെ പ്രവൃത്തി വളരെ കടന്നുപോയി. 8മൂസാ കോറഹിനോടു പറഞ്ഞു: ലേവ്യരേ, ശ്രദ്ധിക്കുവിന്‍. 9റബ്ബുൽ ആലമീന്റെ കൂടാരത്തില്‍ ഖിദ്മത്ത് ചെയ്യാനും സമൂഹത്തിനു മുമ്പില്‍നിന്നു സേവനം അനുഷ്ഠിക്കാനും ഇസ്രായീലിന്റെ മഅബൂദ് സമൂഹത്തില്‍നിന്നു നിങ്ങളെ വേര്‍തിരിച്ചതു നിസ്സാര കാര്യമാണോ? 10അവിടുന്നു നിന്നെയും നിന്നോടൊപ്പം ലേവിപുത്രന്‍മാരായ നിന്റെ സഹോദരന്‍മാരെയും തന്റെ അടുക്കലേക്കു കൊണ്ടുവന്നില്ലേ? നിങ്ങള്‍ പൗരോഹിത്യംകൂടി കാംക്ഷിക്കുന്നോ? 11കര്‍ത്താവിനെതിരേയാണ് നീയും അനുചരന്‍മാരും സംഘംചേര്‍ന്നിരിക്കുന്നത്. അഹറോനെതിരേ പിറുപിറുക്കാന്‍ അവന്‍ ആരാണ്?
12ബഅ്ദായായി ഈലിയാബിന്റെ വലദുകളായ ദാത്താനെയും അബീറാമിനെയും വിളിക്കാന്‍ മൂസാ ആളയച്ചു. എന്നാല്‍, വരില്ലെന്ന് അവര്‍ പറഞ്ഞു. 13സഹ്റായില്‍വച്ചു കൊല്ലേണ്ടതിനു അസലും ലബനും ഫയ്ളാനാകുന്ന നാട്ടില്‍നിന്നു ഞങ്ങളെ കൊണ്ടുവന്നതു നിനക്കു മതിയായില്ലേ? ഞങ്ങളുടെ അധിപതിയാകാന്‍ ശ്രമിക്കുകകൂടി ചെയ്യുന്നോ? 14മാത്രമല്ല, നീ ഞങ്ങളെ അസലും ലബനും ഫയ്ളാനാകുന്ന അർളിൽ എത്തിച്ചില്ല. നിലങ്ങളും ഇനബുത്തോട്ടങ്ങളും കൈവശപ്പെടുത്തിത്തന്നതുമില്ല. ഇവരെ അന്ധരാക്കാമെന്നാണോ ഭാവം? ഞങ്ങള്‍ വരുകയില്ല.
മത്‌സരികള്‍ക്കു അദാബ്
15മൂസാ കുപിതനായി. അവന്‍ റബ്ബുൽ ആലമീനോടു ദുആ ഇരന്നു. യാ റബ്ബുൽ ആലമീൻ, അവരുടെ കാഴ്ചകള്‍ സ്വീകരിക്കരുതേ! ഞാന്‍ അവരുടെ ഒരു കഴുതയെപ്പോലും എടുത്തിട്ടില്ല; അവരിലാരെയും ദ്രോഹിച്ചിട്ടുമില്ല.
16മൂസാ കോറഹിനോടു പറഞ്ഞു: നീയും നിന്റെ അനുയായികളും നാളെ റബ്ബുൽ ആലമീന്റെ മുമ്പില്‍ ഹാജരാകണം. നിങ്ങളോടൊപ്പം അഹറോനും ഉണ്ടായിരിക്കും. 17ഓരോരുത്തനും സ്വന്തം ധൂപകലശത്തില്‍ കുന്തുരുക്കമിട്ടു റബ്ബുൽ ആലമീന്റെ ഹള്ദ്രത്തിൽ കൊണ്ടുവരണം; ആകെ ഇരുനൂറ്റമ്പതു ധൂപ കലശങ്ങള്‍. നീയും അഹറോനും സ്വന്തം ധൂപകലശവുമായി വരണം. 18ഓരോരുത്തനും തന്റെ ധൂപകലശമെടുത്ത് അതില്‍ തീയും കുന്തുരുക്കവുമിട്ടു മോശയോടും ഹാറൂനോടും ഒപ്പം സമാഗമകൂടാരത്തിന്റെ ബാബിങ്കൽ നിന്നു. 19കോറഹ് ജമാഅത്തിൽ മുഴുവന്‍ സമാഗമകൂടാര ബാബിങ്കൽ മോശയ്ക്കും അഹറോനും എതിരേ ഒരുമിച്ചുകൂട്ടി. അപ്പോള്‍ റബ്ബുൽ ആലമീന്റെ മജ്ദിനെ സമൂഹത്തിനു മുഴുവന്‍ കാണപ്പെട്ടു.
20റബ്ബുൽ ആലമീൻ മോശയോടും ഹാറൂനോടും അരുളിച്ചെയ്തു: 21ഞാനിവരെ ഇപ്പോള്‍ സംഹരിക്കും. ഇവരില്‍നിന്നു മാറിനിന്നുകൊള്ളുവിന്‍. 22അവര്‍ താണുവീണു പറഞ്ഞു: സകല ജനത്തിനും ഹയാത്ത് നല്‍കുന്ന യാ റബ്ബുൽ ആലമീൻ, ഒരു ഇൻസാൻ ഖതീഅ ചെയ്തതിന് അങ്ങ് സമൂഹം മുഴുവനോടും കോപിക്കുമോ? 23റബ്ബുൽ ആലമീൻ മൂസായോട് അരുളിച്ചെയ്തു: 24കോറഹ്, ദാത്താന്‍, അബീറാം എന്നിവരുടെ ബൈത്തുകളുടെ പരിസരത്തുനിന്നു മാറിപ്പോകാന്‍ ഖൌമിനോടു പറയുക.
25അപ്പോള്‍ മൂസാ ദാത്താന്റെയും അബീറാമിന്റെയും അടുത്തേക്കു ചെന്നു. ഇസ്രായീലിലെ ശുയൂഖ് അവനെ അനുഗമിച്ചു. 26മൂസാ സമൂഹത്തോടു പറഞ്ഞു: ഇവരുടെ പാപത്തില്‍ പെട്ടു നശിക്കാതിരിക്കേണ്ടതിന് ഈ ദുഷ്ടന്‍മാരുടെ കൂടാരങ്ങളില്‍നിന്ന് ഒഴിഞ്ഞു മാറി നില്‍ക്കുവിന്‍; അവരുടെ വസ്തുക്കളെപ്പോലും തൊടരുത്. 27കോറഹ്, ദാത്താന്‍, അബീറാം എന്നിവരുടെ കൂടാരങ്ങളുടെ പരിസരങ്ങളില്‍നിന്നു ഖൌമ് ഒഴിഞ്ഞു മാറി. ദാത്താനും അബീറാമും ഭാര്യമാരോടും മക്കളോടും കുഞ്ഞുങ്ങളോടും കൂടെ പുറത്തു വന്നു തങ്ങളുടെ കൂടാരങ്ങളുടെ ബാബിങ്കൽ നിന്നു. 28മൂസാ പറഞ്ഞു: ഈ അമലുകൾ ചെയ്യാന്‍ റബ്ബുൽ ആലമീനാണ് എന്നെ നിയോഗിച്ചതെന്നും അവയൊന്നും ഞാന്‍ സ്വമേധയാ ചെയ്തതല്ലെന്നും ഇതില്‍നിന്നു നിങ്ങള്‍ അറിയും. 29എല്ലാ ബശറും മരിക്കുന്നതുപോലെയാണ് ഇവര്‍ മരിക്കുന്നതെങ്കില്‍, എല്ലാ മനുഷ്യരുടെയും വിധിതന്നെയാണ് ഇവര്‍ക്കും സംഭവിക്കുന്നതെങ്കില്‍, റബ്ബുൽ ആലമീൻ എന്നെ അയച്ചിട്ടില്ല. 30എന്നാല്‍, റബ്ബുൽ ആലമീന്റെ അദ്ഭുതശക്തിയാല്‍ അർള് ഫമ് പിളര്‍ന്ന് അവരെയും അവര്‍ക്കുള്ളവയെയും വിഴുങ്ങുകയും ജീവനോടെ പാതാളത്തിലേക്കു കൊണ്ടുപോവുകയും ചെയ്യുന്നെങ്കില്‍, അവര്‍ റബ്ബുൽ ആലമീനെ നിന്ദിച്ചിരിക്കുന്നുവെന്നു നിങ്ങള്‍ അറിയും.
31മൂസാ ഇതു പറഞ്ഞുകഴിഞ്ഞപ്പോഴേക്കും അവര്‍ക്കുതാഴെ നിലം പിളര്‍ന്നു. 32അർള് വാപിളര്‍ന്നു കോറഹിനെയും അനുചരന്‍മാരെയും അവരുടെ കുടുംബാംഗങ്ങളോടും വസ്തുവകകളോടുംകൂടെ വിഴുങ്ങിക്കളഞ്ഞു. 33അവരും അവരോടു ബന്ധപ്പെട്ടവരും ജീവനോടെ ജുബ്ബിൽ പതിച്ചു. അർള് അവരെ മൂടി. അങ്ങനെ ജനമധ്യത്തില്‍നിന്ന് അവര്‍ അപ്രത്യക്ഷരായി. 34അവരുടെ നിലവിളി കേട്ടു ചുറ്റും നിന്ന ഇസ്രായീൽ അർള് നമ്മെക്കൂടി വിഴുങ്ങിക്കളയാതിരിക്കട്ടെയെന്നു പറഞ്ഞ് ഓടിയകന്നു. 35റബ്ബുൽ ആലമീനിൽനിന്ന് അഗ്നിയിറങ്ങി ധൂപാര്‍ച്ചന നടത്തിക്കൊണ്ടിരുന്ന ഇരുനൂറ്റിയമ്പതുപേരെയും ദഹിപ്പിച്ചുകളഞ്ഞു.
ധൂപകലശങ്ങള്‍
36റബ്ബുൽ ആലമീൻ മൂസായോട് അരുളിച്ചെയ്തു: 37പുരോഹിതനായ അഹറോന്റെ പുത്രന്‍ എലെയാസറിനോടു പറയുക: അഗ്നിയില്‍നിന്നു ധൂപകലശങ്ങള്‍ എടുത്ത് അവയിലെ തീ ദൂരെക്കളയുക. എന്തെന്നാല്‍, ആ കലശങ്ങള്‍ ഖുദ്ദൂസാണ്. 38ഇവര്‍ മഅ്സ്വിയത്ത് ചെയ്തു സ്വന്തം ഹയാത്ത് നഷ്ടപ്പെടുത്തിയെങ്കിലും അവരുടെ ധൂപകലശങ്ങള്‍ റബ്ബുൽ ആലമീന്റെ മുമ്പില്‍ അര്‍പ്പിക്കപ്പെടുകയാല്‍ ഖുദ്ദൂസാണ്. അവ അടിച്ചു പരത്തി ബലിപീഠത്തിന് ഒരു ഇഗ്ശാഅ് ഉണ്ടാക്കുക. അത് ഇസ്രായീല്‍ ജനത്തിന് ഒരടയാളമായിരിക്കും. 39അഗ്നിയില്‍ ദഹിച്ചുപോയവര്‍ അര്‍പ്പിച്ച ധൂപകലശങ്ങള്‍ എടുത്തു പുരോഹിതനായ എലെയാസര്‍ അതുകൊണ്ടു ബലിപീഠത്തിന് ആവരണമുണ്ടാക്കി. 40മൂസാവഴി റബ്ബുൽ ആലമീൻ കല്‍പിച്ചതനുസരിച്ച്, അഹറോന്റെ പിന്‍ഗാമിയും പുരോഹിതനുമല്ലാത്തവന്‍ കോറഹിനെയും അനുയായികളെയുംപോലെ, റബ്ബുൽ ആലമീന്റെ ഹള്ദ്രത്തിൽ ധൂപാര്‍ച്ചന ചെയ്യാതിരിക്കാന്‍വേണ്ടിയാണിത്.
41എന്നാല്‍, പിറ്റേന്ന് ഇസ്രായേല്‍സമൂഹം മോശയ്ക്കും അഹറോനും എതിരായി പിറുപിറുത്തുകൊണ്ടു പറഞ്ഞു: നിങ്ങള്‍ റബ്ബുൽ ആലമീന്റെ ഉമ്മത്തിനെ കൊന്നു. 42സമൂഹം മോശയ്ക്കും അഹറോനുമെതിരായി അണിനിരന്ന് സമാഗമകൂടാരത്തിന്റെ നേരേ തിരിഞ്ഞു. മേഘം അതിനെ ഇഗ്ശാഅ് ചെയ്തിരുന്നു; റബ്ബുൽ ആലമീന്റെ മജ്ദിനെ അവിടെപ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. 43മൂസായും അഹറോനും സമാഗമകൂടാരത്തിന്റെ മുമ്പില്‍ വന്നു. 44റബ്ബുൽ ആലമീൻ മൂസായോട് അരുളിച്ചെയ്തു: 45ഈ സമൂഹമധ്യത്തില്‍നിന്ന് ഓടിയകലുക; നിമിഷത്തിനുള്ളില്‍ ഞാനവരെ ഹലാക്കാക്കും; എന്നാല്‍ മൂസായും അഹറോനും കമിഴ്ന്നുവീണു. 46മൂസാ അഹറോനോടു പറഞ്ഞു: ബലിപീഠത്തില്‍നിന്ന് അഗ്നിയെടുത്തു ധൂപകലശത്തിലിടുക. പരിമളദ്രവ്യം ചേര്‍ത്ത് ഉടനെ സമൂഹത്തിന്റെ മധ്യത്തിലേക്കുകൊണ്ടുപോയി, അവര്‍ക്കുവേണ്ടി പാപപരിഹാരമനുഷ്ഠിക്കുക. കാരണം, റബ്ബുൽ ആലമീന്റെ ഗളബ് പൊട്ടിപ്പുറപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു; മഹാമാരി ആരംഭിച്ചുകഴിഞ്ഞു. 47മൂസാ പറഞ്ഞതുപോലെ ഹാറൂൻ ധൂപകലശമെടുത്തു ഖൌമിന്റെ നടുവിലേക്ക് ഓടി. ഉമ്മത്തിനെ മഹാമാരി ബാധിച്ചുകഴിഞ്ഞിരുന്നു. അവന്‍ ധൂപാര്‍ച്ചന നടത്തി, ഖൌമിനുവേണ്ടി പാപപരിഹാരം ചെയ്തു. 48അവന്‍ മരിച്ചുവീണവരുടെയും ജീവനോടിരിക്കുന്നവരുടെയും നടുവില്‍ നിന്നു; മഹാമാരി നിലച്ചു. 49കോറഹിന്റെ ധിക്കാരംകൊണ്ടു മരിച്ചവര്‍ക്കു അലാവത്തായി പതിനാലായിരത്തിയെഴുനൂറുപേര്‍ മഹാമാരിയില്‍ മരണമടഞ്ഞു. 50മഹാമാരി അവസാനിച്ചപ്പോള്‍ ഹാറൂൻ സമാഗമകൂടാരവാതില്‍ക്കല്‍ മൂസായുടെ ഖരീബായി തിരിച്ചെത്തി.